🔄

Bitte drehe dein Gerät für das beste Erlebnis.

Was ist Termlate?

Sprache soll
keine Barriere
sein.

Termlate ist eine lokale Echtzeit-Übersetzungslösung für den Unterricht. Die Lehrkraft spricht – Termlate transkribiert, übersetzt und sendet die Übersetzung sofort auf das Smartphone jedes Schülers in seiner Muttersprache. Alles läuft auf eurer eigenen Hardware. Keine Cloud, keine Datenweitergabe.

01
Lehrkraft spricht

Termlate erfasst die Sprache direkt per Mikrofon im Browser – keine Installation nötig.

02
KI ĂĽbersetzt lokal

Whisper transkribiert, ein lokales Sprachmodell ĂĽbersetzt simultan in bis zu 26 Sprachen.

03
SchĂĽler empfangen live

Die Übersetzung erscheint sofort auf dem Smartphone – in der eigenen Muttersprache, ohne App.

Elternabend-Modus

Für Elterngespräche geht Termlate noch einen Schritt weiter: bidirektionale Sprachübersetzung mit Audioausgabe. Eltern sprechen in ihrer Muttersprache – die Lehrkraft hört die Übersetzung auf Deutsch, und umgekehrt. Kein Dolmetscher nötig.

Erster Kunde

Mittelschule
am Turm.

Neustadt an der Aisch

In einer Deutschklasse lernen Schülerinnen und Schüler aus aller Welt gemeinsam – jahrgangsübergreifend, mehrsprachig, mit allem was dazugehört. Sprachbarrieren waren alltäglich. Mit Termlate nicht mehr.

ms-am-turm.edupage.org →

„Zum ersten Mal konnten alle Schüler dem Unterricht wirklich folgen – egal welche Sprache sie sprechen."

Lehrkraft, Mittelschule am Turm

„Ich habe endlich verstanden, was die Lehrerin erklärt. Das war für mich ein riesiger Moment."

SchĂĽlerin, Deutschklasse
12+ Sprachen im Raum
0ms Cloud-Latenz
100% Lokal & privat
Features

Warum
Termlate?

Unsere Technologie basiert auf vier Grundpfeilern, die uns von der Masse abheben.

Live · Englisch
Guten Morgen! Bitte öffnet Seite 42. 09:14
Good morning! Please open page 42. 09:14
Könnt ihr mich gut hören? 09:15
Can you hear me well? 09:15
Die Aufgabe ist auf Seite 48, zweite Spalte. 09:17
The exercise is on page 48, second column. 09:17
Lokale Power
Keine Cloud bedeutet keine Latenz und maximale Sicherheit. Deine Stimme gehört dir.
Echtzeit-Analyse
Dank optimierter KI-Modelle übersetzt Termlate während du sprichst – ohne Pause.
Datenschutz
Wir speichern nichts. Alles passiert im RAM deines Geräts und wird sofort nach der Session gelöscht.
Plattform-Native
Egal ob Windows, Mac oder Linux – wir nutzen die native Leistung deines Systems.

"EIN GAMECHANGER FĂśR INTERNATIONALE TEAMS."

— PROJEKTGRUPPE TERMLATE

Lösungen & Preise

Die richtige Lösung
fĂĽr jeden Bedarf.

Termlate Abo
30 € mtl.

Pro Monat & Endgerät

  • Zugriff von jedem Endgerät
  • Verarbeitung auf unseren Servern
  • Serverstandort Deutschland
  • Vollständig verschlĂĽsselt
  • Daten nur kurz im RAM – danach gelöscht
  • Immer aktuellste Version
Kontakt aufnehmen
Schullösung
Auf Anfrage

Einmalig · NVIDIA DGX Spark

  • Vorkonfigurierte NVIDIA DGX Spark
  • FĂĽr die gesamte Schule ausgelegt
  • Vollständiges Rollen- & Rechtesystem
  • Mehrere Räume gleichzeitig
  • Maximale KI-Leistung vor Ort
  • Persönlicher Setup & Support
Jetzt anfragen
Ăśber Uns

Wir bei Termlate.

Daniel Balbach
Daniel Balbach Datenschutz & IT-Sicherheit

Mit seinem abgeschlossenen Studium in Datenschutz & IT-Sicherheit ist er bestens gewappnet fĂĽr die lokale Sicherheit von Termlate.

Dennis Diz
Dennis Diz IT Consultant

Ehemaliger IT Consultant, der sich gerne ein Ei in seinem Camper warm macht – und dabei die besten Ideen hat.

Stavros Kaniouras
Stavros Kaniouras BWL & Business Development

Unser heißblütiger Grieche. BWL-Absolvent und begeisterter Frappé-Connaisseur mit einem Gespür fürs Geschäftliche.

Bruno König
Bruno König UI/UX & IT

Jura war ihm zu langweilig – also spezialisierte er sich auf IT und anwenderfreundliche Oberflächen. Unsere Nutzer danken es ihm täglich.

Christian Schuller
Christian Schuller IT Consultant & Geschäftsführer

IT Consultant und Geschäftsführer der Mesko-Pinsel GmbH. Geballte Kreativität gemischt mit Technik – und einem Sinn fürs Wesentliche.